Schweinemedaillons mit gebratenem Gemüse-Reis

Médaillons de porc et riz aux légumes grillés

8
Points®
Durée totale
50 m
Temps de prép.
15 m
Temps de cuisson
35 m
Part(s)
4

Ingrédients

Riz complet, sec

100 g

Sel

1 pincée(s)

Poivre

1 pincée(s)

Chou chinois

150 g

Ail

5 gousse(s)

Gingembre

1 pièce(s), (env. 3 cm)

Oignons de printemps

3 pièce(s)

Pois mange-tout

200 g

Haricots verts, frais

200 g

Porc, filet/filet mignon, cru

400 g, médaillons

Huile de colza

1 cc

Sauce soja

100 ml

Laurier

3 feuille(s)

Sucre blanc

2 cc

Vinaigre de vin

60 ml, blanc

Vinaigre de riz

20 ml

Eau

600 ml

Huile de sésame

1 CS

Oeuf de poule

2 pièce(s), moyen

Instructions

  1. Faire cuire le riz dans de l’eau salée en suivant les instructions de l’emballage. Laver le chou chinois, retirer le fond et le trognon. Hacher le chou. Couper 3 gousses d’ail en tranches. Peler et râper le gingembre. Laver les oignons de printemps et les couper en fines rondelles. Laver les pois mange-tout. Laver les haricots, retirer les extrémités et les cuire env. 10 minutes dans l’eau salée. Égoutter.
  2. Tapoter les médaillons de porc avec du papier absorbant pour les sécher. Faire chauffer l’huile de colza dans une poêle à feu moyen. Y faire frire les médaillons env. 2 minutes de chaque côté. Poivrer. Ajouter les tranches d’ail, le gingembre, la sauce soja, les feuilles de laurier, le sucre et le vinaigre. Déglacer avec l’eau. Porter à ébullition et laisser mijoter env. 10 minutes.
  3. Faire chauffer l’huile de sésame dans une poêle à feu moyen. Y faire frire les pois mange-tout, les haricots et le chou 3 à 4 minutes. Presser le reste d’ail, ajouter le riz et faire frire le tout pendant env. 3 minutes supplémentaires. Battre les œufs. Les verser dans la poêle. Laisser prendre 2 à 3 minutes en remuant. Incorporer les deux tiers des oignons de printemps. Retirer les feuilles de laurier. Garnir les médaillons du reste d’oignons de printemps et servir avec le riz.