Conditions générales d’utilisation

 

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION QUI REGISSENT L’UTILISATION DE NOTRE SITE WEB. En utilisant notre site Web, vous acceptez ces Conditions Générales d’Utilisation (ci-après désignées Conditions Générales ). Nous nous réservons le droit de les changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties à tout moment. Il vous appartient de consulter ces Conditions Générales régulièrement afin de prendre connaissance des changements qui y sont apportés. Les changements apportés à ces Conditions Générales seront considérés comme ayant été acceptés par votre simple nouvelle utilisation du site Web. Si vous n’acceptez pas ces Conditions Générales, vous ne pourrez pas utiliser notre site Web et vous devrez éventuellement accomplir les démarches nécessaires afin d’annuler votre (vos) compte(s) d’utilisateur ou votre abonnement.

1. Portée des Conditions Générales
Sauf indication contraire, ces Conditions Générales s’appliquent à l’utilisation du site Web suisse qui appartient à la société WeightWatchers.com, Inc. („WeightWatchers.com“) ou est exploité par elle ou ses filiales (collectivement : “ nous “ ou “ notre „, “ nos „), notamment à ce site Web ainsi qu’à tout autre site Web suisse que nous pourrions posséder ou exploiter aujourd’hui ou dans le futur (ci-après collectivement désigné : notre “ Site Web „).Dans le cadre de ces Conditions Générales, le terme “ Filiales “ signifie toute personne morale ou physique qui possède directement ou indirectement une majorité de contrôle au sein de WeightWatchersSuisse, est son entière propriété ou est détenue en copropriété. Ceci comprend, notamment, Weight Watchers (Switzerland) SA („WeightWatchersSuisse“), Weight Watchers International, Inc. (“ Weight Watchers International „), WeightWatchers.com ainsi que leurs succursales et leurs filiales. Le Site Web et lesConditions Générales sont spécifiquement destinés aux résidants suisses et le site Web doit uniquement être utilisé par des résidants suisses.

2. Conditions Générales – Généralités
En utilisant ce Site Web, vous acceptez d’être également lié par ces Conditions Générales et de les respecter. Si vous ne respecter pas ces Conditions Générales, nous nous réservons le droit d’annuler votre mot de passe, votre compte d’utilisateur et/ou de vous refuser l’accès total ou partiel au Site Web. Si nous le jugeons utile, nous pouvons, sans avis préalable, interrompre, modifier ou changer ce Site Web et notamment: (1) réduire le temps d’accès au Site; (2) réduire le nombre d’utilisations autorisées et (3) réduire ou mettre fin au droit de l’utilisateur d’utiliser le Site Web. Vous acceptez que toute cessation ou annulation de votre droit d’accéder ou d’utiliser le Site Web puisse être effectué sans avis préalable. Si vous ne respectez pas les dispositions de ces Conditions Générales, vous acceptez que nous puissions immédiatement désactiver ou supprimer votre compte d’utilisateur ainsi que toutes les informations et les fichiers le concernant et / ou interdire tout accès ultérieur à ces informations et / ou à ces fichiers ainsi qu’à notre Site Web. En outre, vous acceptez que nous déclinions toute responsabilité si nous mettons un terme à votre droit d’accéder ou d’utiliser notre Site Web.

Ces Conditions Générales peuvent être complétées par de nouvelles dispositions ayant un rapport direct avec les rubriques, les activités ou les événements proposés sur le Site Web (ci-après désignées “ Conditions Générales Supplémentaires „). De telles Conditions Générales Supplémentaires pourront être placées sur le Site Web à l’endroit de ces rubriques, activités ou événements et feront partie intégrante des présentes.

3. Restrictions d’utilisation du contenu
Sauf disposition contraire, nous vous concédons un droit non exclusif, incessible et limité d’accès, pour l’utilisation, la visualisation de ce Site Web et des documents qu’il contient. Ce droit est concédé pour un usage à titre personnel et non commercial qui doit respecter les dispositions de ces Conditions Générales. Vous reconnaissez que ce Site Web contient des informations, des logiciels, des photographies, des vidéos, des textes, des graphiques, de la musique, des sons, des questions, des suggestions créatives, des messages, des commentaires, des réactions, des idées, des recettes, des notes, des croquis, des articles et d’autres documents (ci après collectivement désignés: le “ Contenu „) qui sont protégés par des droits d’auteurs, des bases de données, des brevets, des marques, des secrets de fabrique et / ou d’autres droits de propriété. Vous reconnaissez que ces droits sont valables et protégés sous toutes leurs formes et sur tout support existant ou futurs. Tout le Contenu est protégé par des droits d’auteur, y compris la législation suisse sur les droits d’auteur (et, le cas échéant, les législations similaires d’autres juridictions). Nous sommes titulaires des droits d’auteur pour la sélection, la coordination, l’aménagement et l’amélioration de ce Contenu. Toutes les marques qui apparaissent sur ce Site Web sont les marques de leurs propriétaires respectifs. WEIGHT WATCHERS® est le nom commercial et la marque de Weight Watchers International. Nos partenaires commerciaux, fournisseurs, annonceurs, sponsors, donneurs de licence, entrepreneurs et autres tiers peuvent aussi détenir des droits de propriété sur le Contenu qu’ils diffusent sur ce Site Web. Il vous est interdit de modifier, publier, transmettre, distribuer, représenter, transférer ou vendre, créer des versions dérivées ou exploiter de quelque façon que ce soit une quelconque partie du Contenu, en tout ou en partie. Le fait de télécharger le Contenu ne vous donne aucun droit de propriété sur ce Contenu. Il vous est strictement interdit de modifier le Contenu ou de l’utiliser à d’autres fins que notamment sous forme imprimée. Il est notamment interdit de l’utiliser sur tout autre Site Web ou sur toute autre réseau informatique, sans avoir obtenu notre autorisation au préalable.

4. Devenir Membre de la Communauté des Utilisateurs
Vous pouvez devenir gratuitement Membre de la Communauté des Utilisateurs de notre Site Web. Il n’est pas obligatoire de devenir Membre de la Communauté des Utilisateurs pour pouvoir utiliser ce Site Web. Cependant, si vous ne vous inscrivez pas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certains produits, offres, articles ou ressources de notre Site Web. Vous devez vous enregistrer conformément aux instructions que vous trouverez sur ce Site Web pour pouvoir participer et contribuer aux forums ou utiliser la rubrique “ Profil Publique “ de notre Site Web. Le terme “ Forum “ désigne tout site de dialogue en direct (“ Chat „), messagerie, système d’information télématique, échange de recettes ou autres activités similaires vous permettant de communiquer avec d’autres utilisateurs de notre Site Web.
Si vous décidez de devenir Membre de la Communauté des Utilisateurs de notre Site Web, vous acceptez de nous communiquer des informations exactes, précises et complètes à propos de vous-même (“ Données des Membres de la Communauté des Utilisateurs“), de les maintenir et de les mettre à jour dans les plus brefs délais afin d’en garantir l’exactitude. Vous acceptez également que vos Données des Membres de la Communauté des Utilisateurs soient utilisées conformément à notre Charte de Respect de la Vie Privée. Lorsque nous avons des soupçons raisonnables sur la véracité et le caractère complet des informations que vous nous avez transmises, nous pouvons suspendre ou annuler votre compte d’utilisateur ainsi que vous refuser toute utilisation en tout ou partie de notre Site Web. Vous acceptez de ne pas céder, transférer ou donner en sous-licence vos droits de Membre de la Communauté des Utilisateurs de ce Site Web.

5. Respect de la vie privée et Sécurité
Nous nous engageons à protéger votre vie privée et votre sécurité. Toutes les données personnelles que vous nous communiquez seront traitées en conformité avec Charte de Respect de la Vie Privée. Nous vous conseillons d’en prendre connaissance afin de confirmer que vos données personnelles puissent être utilisées et traitées en conformité avec cette Charte.

6. Normes de la Communauté et Règles de Conduite
Vous reconnaissez que l’ensemble du Contenu et des informations, logiciels, photographies, vidéos, textes, graphiques, musique, sons, questions, suggestions créatives, messages, commentaires, réactions, idées, recettes, notes, croquis, articles et autres documents mis en ligne, envoyés par e-mail ou transmis par quelques moyens que ce soit sur ce Site Web, sur notre demande ou spontanément, de façon publique ou privée (collectivement : les “ Eléments „), relèvent de la seule responsabilité de la personne qui les a envoyés. Vous êtes pleinement responsables de tous les Eléments que vous mettez en ligne sur ce Site Web, que vous envoyez par courrier électronique ou que vous transmettez de quelque manière que ce soit. Nous ne contrôlons pas ces Eléments et, n’en garantissons ni l’exactitude, ni ‚intégrité , ni la qualité. Bien que nous ayons adopté des Normes Communautaires et des Règles de Conduite, qui s’appliquent aux utilisateurs de notre Site Web (comme indiqué ci-après), vous admettez qu’en utilisant ce Site Web, vous pouvez être confrontés à des Eléments choquants ou désagréables. Nous ne pourrons être tenus pour responsables de ces Eléments ainsi que des pertes ou dommages de toute nature, subis à la suite de l’utilisation d’un quelconque Elément mis en ligne sur ce Site Web, envoyé par e-mail ou transmis de toute autre manière.

Vous acceptez de ne pas utiliser ce Site Web (ainsi que les Forums) pour :
a. mettre en ligne, envoyer par e-mail ou transmettre de quelque manière que ce soit des Eléments ou autres documents illégaux, préjudiciables, menaçants, abusifs, harcelants, fallacieux, diffamants, vulgaires, obscènes, diffamatoires, irrespectueux de la vie privée d’autrui, haineux ou inacceptables, racistes ou xénophobes (dont l’appréciation est laissée à notre entière discrétion) ;
b. nuire à des mineurs d’une quelconque manière ;
c. usurper l’identité d’une personne physique ou morale dont notamment celle d’un directeur, administrateur, employé, actionnaire agent ou représentant de WeightWatchersSuisse, de nos filiales ou de toute autre personne physique ou morale, ou déclarer de façon mensongère avoir des liens avec WeightWatchersSuisse nos filiales ou toute autre personne physique ou morale ;
d. falsifier des en-têtes ou manipuler des identificateurs en vue de déguiser l’origine d’un Elément ou d’autres documents transmis sur ce Site Web ou par son intermédiaire ;
e. mettre en ligne, envoyer par e-mail ou transmettre de quelque manière que ce soit des Eléments ou autres documents que vous n’avez pas le droit de mettre en ligne, envoyer par e-mail ou transmettre de quelque manière que ce soit en vertu d’une loi ou de relations contractuelles impliquant des rapports de confiance (par exemple : des informations non publiques et confidentielles qui ont été portées à votre connaissance dans le cadre de relations professionnelles ou dans le cadre d’accord de confidentialité) ;
f. mettre en ligne, envoyer par e-mail ou transmettre de quelque manière que ce soit des Eléments ou autres documents qui portent atteinte à des brevets, marques, secrets de fabriques, droits d’auteur, à la vie privée ou à l’image de tiers ou à d’autres droits de propriété de tiers ;
g. mettre en ligne, envoyer par e-mail ou transmettre de quelque manière que ce soit des publicités non sollicitées ou non autorisées, des envois promotionnels, des courriers publicitaires intempestifs, des messages publicitaires, des chaînes de lettres ou toute autre forme de sollicitation commerciale, excepté dans les domaines spécifiquement prévus à cet effet ; h. mettre en ligne, envoyer par e-mail ou transmettre de quelque manière que ce soit des Eléments ou autres documents qui contiennent des virus informatiques ou d’autres codes, fichiers ou programmes destinés à interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement de tout logiciel, matériel informatique ou équipements de télécommunication ;
i. perturber le déroulement normal des Forums, faire “ défiler “ un écran trop rapidement, de sorte que d’autres utilisateurs d’un Forum (ou d’autres parties du Site Web) ne puissent effectuer leur saisie ou agir de toute autre manière susceptible d’entraver la bonne utilisation d’un Forum par d’autres utilisateurs ;
j. entraver ou perturber ce Site Web, les serveurs ou les réseaux connectés à ce Site Web ou enfreindre des exigences, procédures, mesures ou règles régissant des réseaux connectés à ce Site Web ;
k. violer, intentionnellement ou non, les lois […];
l. “ traquer “ ou harceler un autre utilisateur ou un employé de ce Site Web ;
m. collecter ou stocker des données personnelles ou tenter de collecter ou stocker des données personnelles concernant d’autres utilisateurs de ce Site Web.

Votre droit d’utiliser ce Site Web (y compris les Forums) et de participer à des discussions sur les Forums est subordonné au respect des Normes de la Communauté et des Règles de Conduite énoncées ci-dessus. Nous pouvons mettre un terme à votre droit d’utilisation de la totalité ou d’une partie de ce Site Web et / ou prendre toute autre mesure appropriée afin de faire respecter ces Normes de la Communauté et ces Règles de Conduite si des infractions nous sont signalées. Par ailleurs, si vous n’adhérez pas aux Normes de la Communauté et aux Règles de Conduite, nous sommes libres de vous interdire d’utiliser les Forums ou d’y participer.
Toutes les communications émises dans le cadre des Forums et notamment, les dialogues en direct (“ Chat „) et les messages, constituent des communications publiques. Nous nous réservons le droit de les contrôler totalement ou partiellement dans le cadre de ce Site Web (y compris les Forums) en vue de vérifier le respect des normes de la communauté et ses règles de conduite énoncées ci-dessus pour toute autre fin. Vous reconnaissez qu’en vous donnant la possibilité de publier des Eléments dans les Forums, nous n’avons qu’un rôle passif et ne pouvons être tenus pour responsables du contenu de ces Eléments. Bien que nous nous réservons le droit de retirer tout Eléments d’un forum sans avis préalable et pour quelque raison que ce soit, nous ne sommes pas obligés de détruire les Eléments que vous pourriez trouver choquants ou désagréables.

7. Communication d’informations
Si, sur notre demande ou de votre propre chef, vous nous envoyez, par courrier électronique ou de toute autre manière que ce soit, des informations, des logiciels, des photographies, des vidéos, des textes, des graphiques, de la musique, des sons, des questions, des suggestions créatives, des messages, des commentaires, des réactions, des idées, des recettes, des notes, des croquis, des articles, des récits vous concernant ou relatant votre perte de poids ou d’autres documents (notamment des Eléments) (ci-après collectivement désignés : les “ Présentations „), ces Présentations seront notre propriété et le resteront. Hormis les dispositions de notre Charte de Respect de la Vie Privée, les Présentations transmises ne feront l’objet d’aucune obligation de confidentialité de notre part, et nous ne serons pas responsables de l’utilisation ou de la divulgation de ces Présentations. Vous nous accordez, à titre gratuit, ainsi qu’à nos successeurs et nos légataires, un droit non exclusif d’utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, communiquer au public, présenter et afficher toute Présentation dans le Monde entier et / ou d’insérer les Présentations dans d’autres travaux de toute forme, sur tout support connu ou inconnu à ce jour pour toute la durée des droits d’auteur, marques et autres droits de propriété (intellectuelle) (ci-après collectivement désignés : les “ Droits „) susceptibles de concerner ces Présentations. Vous nous garantissez que : (1) vous êtes titulaire ou que vous contrôler tous les droits sur vos Présentations notamment les droits vous permettant de donner, mettre en ligne, transmettre, introduire ou soumettre les Présentations ; (2) tout tiers détenteur de Droits dont les droits moraux, sur de telles Présentations, vous a accordé, de façon valable et irrévocable, le droit d’accorder l’autorisation mentionnée ci-dessus ; (3) toute personne apparaissant sur des images, des photographies et / ou des vidéos faisant partie des Présentations (le cas échéant), a consenti par un accord exprès et spécial à l’utilisation de ces images, photographies et / ou vidéos pour une durée précise. Vous acceptez par ailleurs que nous, ainsi que nos successeurs et nos légataires, ayons le droit d’utiliser, à titre gratuit, les Présentations sans restriction et à quelque fin que ce soit.

8. Enfants
Ce Site Web ne doit pas être utilisé par des enfants et ne leur est pas destiné. L’accès et l’utilisation de ce Site Web sont réservés à des personnes âgées de dix-huit (18) ans au moins.

9. Liens
Ces Conditions Générales s’appliquent uniquement à ce Site Web et non aux sites Web de toute autre personne morale ou physique. Nous pouvons, ainsi que des tiers, fournir des liens permettant d’accéder à d’autres sites Web ou ressources. Vous reconnaissez que nous ne sommes nullement responsables de la disponibilité de tels sites ou ressources externes et que nous ne participons à la réalisation de leur contenu. Nous n’en sommes pas responsables. Vous acceptez par ailleurs que nous ne soyons en aucun cas tenus pour responsables des pertes ou dommages directs ou indirects qui vous seraient éventuellement occasionnés dans le cadre de l’utilisation de contenus, annonces, produits ou autres ressources disponibles sur d’autres sites Web (indépendamment de l’existence d’un lien direct ou indirect avec ces contenus, annonces, produits ou autres ressources), et en raison de la confiance que vous leur avez témoignée. Toute observation concernant tout autre site Web devra être adressée à l’administrateur ou au webmaster du site en question.

10. Produits et services de tiers
De notre Site Web, vous pouvez commander des produits ou des services à des tiers (ci-après désignés : les “ Tiers Vendeurs „). Toutes les questions se rapportant à des produits et services proposés par des Tiers Vendeurs, notamment, les conditions d’achat, les modalités de paiement, les garanties, la maintenance et la livraison, doivent être traitées uniquement avec les Tiers Vendeurs. Nous ne formulons aucune promesse et aucune déclaration en ce qui concerne de quelconques produits et services proposés par des Tiers Vendeurs. Vous ne nous considérerez pas (et nous ne serons pas perçus) comme partie à une transaction passée avec un Tiers Vendeur, et ce, que nous ayons reçu ou non une rétribution dans le cadre de telles transactions. Nous ne serons pas responsables des frais et des dommages directs ou indirects découlant de ces transactions ou éventuellement causés à vous-même ou à toute autre personne y participant ou y étant associée.

11. Votre mot de passe et votre compte d’utilisateur
Si vous êtes un Membre de la Communauté des Utilisateurs de ce Site Web, vous êtes pleinement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et des informations concernant votre compte utilisateur. Vous devez nous avertir immédiatement si vous constatez ou soupçonnez un usage abusif de votre compte utilisateur ou si vous constatez ou soupçonnez un problème de sécurité comme notamment la perte, le vol ou la divulgation de votre mot de passe ou de celui d’un autre utilisateur. Vous êtes pleinement responsable de tous les actes qui sont passés sous votre compte utilisateur. Vous acceptez de nous avertir immédiatement si vous avez connaissance d’une utilisation abusive de votre compte d’utilisateur ou d’un problème de sécurité.

12. Relation avec WeightWatchers.com et Weight Watchers International
WeightWatchers.com et WeightWatchersSuisse sont des filiales de Weight Watchers International et sont autorisées à utiliser, sous licence, la marque et les droits de propriété intellectuelles WEIGHT WATCHERS sur l’Internet. WEIGHT WATCHERS est le nom commercial et la marque de Weight Watchers International qui contrôle, par ailleurs, certaines autres marques utilisées par WeightWatchers.com et WeightWatchersSuisse sur ce Site Web.

13. Dénégation de responsabilité en matière de santé
Ce Site Web propose des informations et des documents relatifs à la gestion de la perte de poids dans le seul but d’assister les utilisateurs dans leurs efforts de perte de poids.

WeightWatchers.com et WeightWatchersSuisse ne sont pas des organisations médicales et notre personnel n’est pas habilité à vous donner des conseils ou des diagnostics médicaux. Le contenu de ce Site Web ne pourra en aucun cas être interprété comme tel. Les informations et les rapports que nous diffusons ne peuvent être considérés comme se substituant à une consultation médicale auprès de généralistes ou de spécialistes.
Nous vous conseillons vivement de demander l’avis d’un médecin avant de commencer tout régime. Ce Site Web est prévu pour être utilisé uniquement par des adultes en bonne santé. Le Site Web n’est pas prévu pour être utilisé par des mineurs, des femmes enceintes ou des personnes ayant des problèmes de santé. De telles personnes doivent consulter un médecin avant de commencer tout régime.
Avant de commencer tout régime, vous devez vous assurez que votre poids n’est pas déjà insuffisant.
Pour obtenir de plus amples informations, nous vous invitons à lire notre Notice Médicale qui fait partie de ces Conditions Générales.

14. Garanties
NOUS VOUS PRIONS DE PRENDRE NOTE DES GARANTIES SUIVANTES :
LES PRODUITS, OFFRES, CONTENUS ET MATERIELS PRESENTES SUR CE SITE WEB SONT FOURNIS “ EN L’ETAT “ ET SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. NOUS DECLINONS TOUTE GARANTIE NOTAMMENT, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE ET D’ADEQUATION A UN BUT PARTICULIER, DE COMPATIBILITE, DE SECURITE OU D’EXACTITUDE.
WEIGHTWATCHERS.COM ET WEIGHTWATCHERSSUISSE AINSI QUE SES FILIALES, SES CONCEDANTS, CONCESSIONNAIRES, PRESTATAIRES DE SERVICES OU FOURNISSEURS RESPECTIFS NE GARANTISSENT QUE CE SITE WEB OU TOUTE FONCTION QUI Y EST CONTENUE NE SERONT PAS INTERROMPUS OU NE CONTIENDRONT PAS D’ERREURS, QUE LES DEFECTUOSITES, SERONT CORRIGEES OU QUE CE SITE WEB OU SES SERVEURS NE CONTIENNENT PAS DE VIRUS OU D’AUTRES ELEMENTS DOMMAGEABLES.
LES PRODUITS, OFFRES, CONTENUS ET MATERIELS TELECHARGES OU OBTENUS DE QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT EN UTILISANT CE SITE WEB LE SONT EXCLUSIVEMENT A VOS RISQUES ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DES DOMMAGES EVENTUELLEMENT OCCASIONNES A VOTRE SYSTEME INFORMATIQUE OU DES PERTES D’INFORMATIONS RESULTANT DU TELECHARGEMENT DE TELS PRODUITS, OFFRES, CONTENUS ET MATERIELS.
WEIGHTWATCHERS.COM ET WEIGHTWATCHERSSUISSE AINSI QUE SES FILIALES, SES OU LEURS CONCEDANTS, CONCESSIONNAIRES, PRESTATAIRES DE SERVICES OU FOURNISSEURS RESPECTIFS NE FOURNISSENT AUCUNE GARANTIE ET N’EMETTENT AUCUNE DECLARATION EN CE QUI CONCERNE L’UTILISATION OU LES RESULTATS DE L’UTILISATION DES PRODUITS, OFFRES, CONTENUS ET MATERIELS PRESENTES SUR CE SITE WEB, QUANT A LEUR CORRECTION, LEUR ADEQUATION, LEUR FIABILITE OU TOUT AUTRE ASPECT.
NOUS VOUS PRIONS, PAR AILLEURS DE NOTER QUE LES CONSEILS OU LES INFORMATIONS QUE NOTRE PERSONNEL OU NOTRE SITE WEB VOUS FOURNISSENT AUCUNE GARANTIE NON EXPRESSEMENT PREVUE DANS CES CONDITIONS GENERALES.
CES DENEGATIONS S’APPLIQUENT DANS LA MESURE LA PLUS LARGE PERMISE PAR LA LOI.

15. Limitation de responsabilité
VOUS ACCEPTEZ EXPRESSEMENT QUE, DANS LA MESURE LA PLUS LARGE PERMISE PAR LA LOI, NOTRE SOCIETE AINSI QUE NOS FILIALES DECLINENT TOUTE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPECIAUX, CONSECUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS OU TOUS AUTRES DOMMAGES NOTAMMENT, LES PERTES DE PROFITS, DE CLIENTELE, DE JOUISSANCE, DE DONNEES OU AUTRES PERTES IMMATERIELLES (MEME SI NOUS AVONS ETE AVERTIS DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES), DECOULANT OU RESULTANT DE : (A) L’UTILISATION DES SITES DE WEIGHT WATCHERS OU DE L’INCAPACITE DE LES UTILISER ; (B) L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU AUTRE MATERIEL PRESENTE SUR LE SITE DE WEIGHTWATCHERS.COM ET WEIGHTWATCHERSSUISSE OU TOUT SITE WEB LIE AUX SITES DE WEIGHTWATCHERS.COM ET WEIGHTWATCHERSSUISSE; (C) LES FRAIS D’ACQUISITION DE PRODUITS ET DE SERVICES DE SUBSTITUTION ENTRAINES PAR DES PRODUITS, DONNEES, INFORMATIONS OU SERVICES ACHETES OU OBTENUS, DES MESSAGES REÇUS OU DES TRANSACTIONS INITIEES PAR LE BIAIS OU A PARTIR DE CE SITE WEB ; (D) L’ACCES NON AUTORISE A VOS TRANSMISSIONS DE MESSAGES OU A VOS DONNEES OU LEUR MODIFICATION ; (E) LES DECLARATIONS OU LE COMPORTEMENT DE TIERS SUR NOTRE SITE WEB ; (F) TOUTE AUTRE QUESTION CONCERNANT NOTRE SITE WEB. NOTRE RESPONSABILITE, POUR L’ENSEMBLE DES DOMMAGES, PERTES ET MOTIFS D’ACTIONS EN JUSTICE (DANS UN CADRE CONTRACTUEL, EXTRACONTRACTUEL – Y COMPRIS ET SANS LIMITATION, LA NEGLIGENCE – OU AUTRE) NE SERA EN AUCUN CAS SUPERIEURE AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYE, LE CAS ECHEANT, POUR POUVOIR ACCEDER A NOTRE SITE WEB. SI VOUS ETES MECONTENT D’UNE QUELCONQUE PARTIE DE NOTRE SITE WEB OU DE L’UNE DE CES CONDITIONS GENERALES, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS POSSIBLE CONSISTE A CESSER D’UTILISER CE SITE WEB. CETTE CLAUSE NE LIMITERA CEPENDANT AUCUNEMENT NOTRE RESPONSABILITE EN CAS DE DECES OU DE DOMMAGES CORPORELS OCCASIONNES PAR NOTRE NEGLIGENCE.

16. Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser, à notre gré, et de défendre WeightWatchers.com et WeightWatchersSuisse ainsi que ses filiales, nos et leurs administrateurs, directeurs, employés, actionnaires, agents ou représentants en cas d’action en responsabilité ou en dommages et intérêts engagée par un tiers, responsabilité, dommages et/ou frais (y compris, et sans limitation, les honoraires et frais raisonnables d’avocat) suite à votre mauvaise utilisation de ce Site Web ou de nos produits ou offres, d’une infraction à ces Conditions Générales, d’une infraction de votre part ou d’une infraction ou d’une utilisation abusive, par un autre utilisateur, de votre compte, d’un droit de propriété intellectuelle ou d’un autre droit appartenant à une personne morale ou physique.

17. Législation applicable et choix de forum
Ces Conditions Générales sont régies par le droit suisse. Vous acceptez que toute action en justice ou tout arrangement découlant de votre utilisation de ce Site Web ou de ces Conditions Générales ou y relative se déroule uniquement devant des tribunaux suisses, dans la mesure permise par la loi.

18. Conditions diverses
Dans toute action contre nous résultant de l’utilisation de ce Site Web, la partie gagnante pourra récupérer tous les frais de justice engagés à l’égard de cette action, y compris, et sans limitation, ses frais, imposables et non imposables, et les honoraires raisonnables d’avocat.
Si une quelconque disposition de ces Conditions Générales s’avérait illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions de ces Conditions Générales n’en seront pas affectées. Ces Conditions Générales, ainsi que notre Charte de Respect de la Vie Privée, constituent l’intégralité du contrat conclu entre vous et nous en ce qui concerne l’objet des présentes. Ces Conditions Générales ne peuvent être modifiées que moyennant la diffusion, sur notre Site Web, des modifications apportées à ces Conditions Générales ou par un contrat écrit conclu entre les deux parties. Chaque fois que vous accédez au Site Web, vous serez censé avoir accepté toutes les modifications éventuellement apportées.
Nous pouvons céder nos droits et nos obligations prévus par ces Conditions Générales. Ces Conditions Générales seront en vigueur au bénéfice de nos successeurs, légataires et concessionnaires. Le fait qu’une partie n’exige pas le respect strict ou l’application d’une quelconque disposition de ces Conditions Générales par l’autre partie ou n’exerce pas un droit lui revenant en vertu de ces Conditions Générales ne pourra pas être interprété comme une renonciation, dans quelque mesure que ce soit, au droit de cette partie de faire valoir ou d’invoquer la disposition ou le droit en question, dans le cadre de cette affaire ou d’un autre litige ; pour être plus précis, la disposition ou le droit en question sera et restera pleinement en vigueur.
Sauf disposition contraire formellement stipulée dans ces Conditions Générales, aucun tiers ne pourra exercer de droits dans le cadre des présentes.

Ce site Web est exploité par WeightWatchers.com, Inc. une société américaine située au 675 Avenue of the Americas, 6th Floor New York, NY 10010.
Pour toute question ou information, vous pouvez nous contacter par courrier électronique à l’adresse suisse@weightwatchers.com. ou par la poste, à l’adresse:
WEIGHT WATCHERS.COM, INC
675 Avenue of the Americas, 6th Floor New York, NY 10010.

(Dernière modification : 13 octobre 2014)